Международное сообщество должно немедленно и решительно отреагировать на фальсификацию президентских выборов и масштабное насилие со стороны сил безопасности в отношении участников мирных протестов в Беларуси
Обращение членов Платформы гражданской солидарности
Нижеподписавшиеся организации, члены Платформы гражданской солидарности, выражают свое потрясение и возмущение по поводу того, как правительство манипулировало президентскими выборами в Беларуси 9 августа.
Мы поддерживаем мирные протесты белорусов против этого вопиющего нарушения стандартов проведения выборов, согласованных в рамках ОБСЕ. Мы решительно осуждаем непропорциональное и чрезмерное применение насилия силами безопасности и массовые задержания нескольких тысяч участников протестов по всей стране.
Недели, предшествовавшие дню выборов, были омрачены системными и систематическими нарушениями основных прав и свобод. В такой обстановке отсутствовали условия для свободных и справедливых выборов в соответствии с международными стандартами. Мы стали свидетелями того, как независимых кандидатов незаконно лишили права участвовать в выборах. Несколько кандидатов, их сторонники и другие лица, ставящие под сомнение текущую политику правительства, подвергались преследованиям с применением уголовных и административных мер, а их свобода выражения мнения была серьезно ограничена. По данным белорусских правозащитных организаций, накануне выборов под стражей находились 26 политических заключенных. Независимое внутреннее наблюдение за выборами было сорвано под ложными предлогами, и многие независимые наблюдатели были незаконно задержаны. Международное наблюдение за выборами, в том числе со стороны ОБСЕ, было заблокировано властями. Освещение выборов в СМИ было жестко ограничено.
В день выборов те немногие независимые наблюдатели за выборами, которые присутствовали на избирательных участках, а также журналисты и общественные активисты сообщили о массовых фальсификациях. Ряд иностранных журналистов были задержаны и доставлены в отделения милиции из-за отсутствия аккредитации, на которую большинство из них своевременно подавали заявки, но получили отказы. Интернет и мобильная связь в стране работали плохо с раннего утра в день выборов, и большинство социальных сетей и независимых новостных сайтов были заблокированы. К вечеру в Минск прибыла военная техника; общественный транспорт не функционировал. После объявления предварительных официальных результатов выборов вечером 9 августа массовые мирные акции протеста начались в центрах Минска, Бреста, Могилева и десятков других городов страны. Свидетели сообщали о жестоких нападениях сотрудников ОМОНа на протестующих. Они использовали
водометы, светосигнальные гранаты, резиновые пули, слезоточивый газ и жестокую силу против протестующих. Десятки раненых со стороны участников протестов находятся в больницах; некоторые находятся в критическом состоянии. По официальным данным, задержано не менее трех тысяч протестующих.
Учитывая развитие событий в преддверии выборов и в день выборов, мы считаем эти выборы самыми жестокими и непрозрачными в современной истории Беларуси. Официальные результаты выборов нельзя считать отражением истинной воли белорусского народа
Мы требуем от властей Беларуси:
- признать массовые нарушения при проведении выборов и опубликовать результаты выборов, отражающие истинный выбор белорусского народа;
- вступить в прямой диалог с представителями независимых кандидатов, чтобы найти мирный и законный выход из кризиса;
- немедленно прекратить необоснованное насилие в отношении протестующих, освободить задержанных и уважать право на мирные собрания;
- соблюдать права всех задержанных, незамедлительно сообщать членам их семей об их местонахождении и обеспечивать беспрепятственный доступ для адвокатов;
- провести независимое, быстрое и эффективное расследование случаев насилия с максимальной прозрачностью и под международным контролем, чтобы положить конец безнаказанности со стороны сил безопасности;
- прекратить блокировку Интернета и создание препятствий для работы журналистов.
Мы призываем международное сообщество и, в частности, другие государства-участники ОБСЕ:
- не признавать официально объявленные результаты выборов;
- направить безотлагательные усилия на-де-эскалацию и начало опосредованного диалога о мирном выходе из кризиса с соблюдением принципов международного права, который должен включать все слои белорусского общества, которые хотят участвовать в данном процессе;
- провести срочное обсуждение кризиса в Беларуси в рамках ОБСЕ и рассмотреть возможность использования Московского механизма ОБСЕ как наиболее актуального и целесообразного способа проведения международно-признанного расследования событий в Беларуси;
- провести срочные консультации по событиям в Беларуси в рамках ЕС и рассмотреть возможность принятия актуальных и адекватных мер реагирования на, возможно, самые жестокие и непрозрачные выборы в современной истории Беларуси;
- провести срочное обсуждение кризиса в Беларуси на предстоящем заседании Совета ООН по правам человека. Мы призываем Верховного комиссара ООН по правам человека взять на себя ведущую роль в формулировании реакции Управления Верховного Комиссара ООН по правам человека на события в Беларуси, а Специального докладчика ООН по ситуации с правами человека в Беларуси подготовить срочный доклад и представить его на предстоящей сессии Генеральной Ассамблеи ООН.
Список организаций, поддержавших обращение:
- Центр гражданских свобод (Украина)
- Center for Participation and Development (Грузия)
- Truth Hounds (Украина)
- Венгерский Хельсинкский комитет
- Ассоциация украинских мониторов соблюдения прав человека в деятельности правоохранительных органов (Украина)
- Фонд «Общественный вердикт» (Россия)
- Болгарский Хельсинкский комитет
- Фундация региональных инициатив (Украина)
- Хельсинкский комитет прав человека в Сербии
- Международное партнерство для прав человека (Бельгия)*
- Всемирная организация против пыток (Бельгия)
- Центр по правам человека (Грузия)
- Харьковский региональный фонд «Общественная альтернатива» (Украина)
- Общественное объединение «Достоинство» (Казахстан)
- Нидерландский Хельсинкский комитет
- Центр по правам человека «ЗМИНА» (Украина)
- Хельсинкская гражданская ассамблея — Ванадзор (Армения)
- ДРА — Немецко-русский обмен (Германия)
- Центр развития демократии и прав человека (Россия)
- Беларусский дом прав человека имени Б. Звозскова
- Freedom Files (Польша)
- Офис гражданских свобод (Таджикистан)
- Фонд домов прав человека (Норвегия)
- Хельсинкский фонд по правам человека (Польша)
- Центр «Социальное действие» (Украина)
- Общественное объединение «Правозащитное движение: Бир Дуйно Кыргызстан»
- Швейцарский Хельсинкский комитет
- Гражданский контроль (Россия)
- Норвежский Хельсинкский комитет
- Институт свободы и безопасности журналистов (Азербайджан/Швейцария)
- Клуб прав человека (Азербайджан/Швейцария)
- Московская Хельсинкская группа (Россия)
- Общественный фонд «Голос свободы» (Кыргызстан)
- Правозащитный центр «Мемориал» (Россия)
- Сеть ОБСЕ (Швеция)
- Информационно-аналитический центр «СОВА» (Россия)
- Женщины Дона (Россия)
- Правозащитный центр Азербайджана
- Казахстанское Международное бюро по правам человека и соблюдению законности
- Хельсинкская ассоциация (Армения)
- Грузинский центр психосоциальной и медицинской реабилитации жертв пыток
- humanrights.ch (Switzerland)
- Промо ЛЕКС (Молдова)
- Хельсинкский комитет по правам человека в Словакии